{"id":6136,"date":"2023-12-06T12:42:47","date_gmt":"2023-12-06T17:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pigeonbrands.com\/?page_id=6136"},"modified":"2026-09-18T15:38:16","modified_gmt":"2026-09-18T19:38:16","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pigeonbrands.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Chez Pigeon Brands, l’une de nos principales priorit\u00e9s est la protection de votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site web pigeonbrands.com\/fr\/ <\/span>(le \u00ab site web \u00bb), lorsque vous communiquez avec nous et lorsque nous vous fournissons nos services. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les types de renseignements collect\u00e9s et conserv\u00e9s par Pigeon Brands, ainsi que la mani\u00e8re dont nous les utilisons.
\nLe terme \u00ab renseignement personnel \u00bb d\u00e9signe toute information qui, prise isol\u00e9ment ou combin\u00e9e \u00e0 d\u2019autres informations, permet d\u2019identifier une personne physique, par exemple son nom, sa date de naissance, son adresse courriel et toute autre information devant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00ab renseignement personnel \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.
\nSi vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou souhaitez obtenir plus d\u2019informations sur notre Politique de confidentialit\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse suivante : privacy-confidentialite@pigeonbrands.com<\/span>.
\n<\/span>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la communication et au stockage des renseignements personnels obtenus par Pigeon Brands lorsque nous fournissons nos services, lorsque vous visitez notre site web et lorsque vous communiquez avec nous, que ce soit par courriel, par t\u00e9l\u00e9phone, via les r\u00e9seaux sociaux ou par tout autre moyen.<\/p>\n

Consentement
\n<\/strong>En utilisant notre site web, vous acceptez par la pr\u00e9sente notre Politique de confidentialit\u00e9 et en approuvez les conditions.<\/p>\n

Les renseignements personnels que nous collectons<\/strong><\/p>\n

Les renseignements personnels que nous vous demandons de fournir, ainsi que les raisons pour lesquelles nous vous les demandons, vous seront clairement expliqu\u00e9s au moment o\u00f9 nous vous demanderons de les communiquer. Ces renseignements peuvent inclure :
\n\u2022 Vos coordonn\u00e9es, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone
\n\u2022 Des informations relatives \u00e0 votre utilisation du site web et d\u2019autres d\u00e9tails techniques
\nSi vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des renseignements personnels vous concernant, telles que votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le contenu du message et\/ou des pi\u00e8ces jointes que vous pourriez nous envoyer, ainsi que toute autre information que vous choisiriez de nous fournir.<\/p>\n

Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre infolettre pour recevoir des courriels, nous vous demandons vos coordonn\u00e9es, notamment votre nom, le nom de votre entreprise et votre adresse courriel.
\nSi vous devez nous fournir des renseignements personnels concernant des tiers (par exemple, des membres de votre famille, des clients, des employ\u00e9s, etc.), vous d\u00e9clarez et reconnaissez avoir obtenu leur consentement pour cette communication.<\/p>\n

Comment nous utilisons vos renseignements personnels<\/strong>
\nNous utilisons les renseignements personnels que nous collectons \u00e0 diverses fins, notamment pour :
\n\u2022 Fournir nos services de marque
\n\u2022 \u00c9tablir et g\u00e9rer les relations avec nos clients, notamment dans le cadre d\u2019appels d\u2019offres
\n\u2022 Fournir, exploiter et assurer la maintenance de notre site web
\n\u2022 Am\u00e9liorer, personnaliser et d\u00e9velopper notre site web
\n\u2022 Comprendre et analyser la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site web
\n\u2022 D\u00e9velopper de nouveaux produits, services, fonctionnalit\u00e9s et options
\n\u2022 Vous permettre de postuler \u00e0 une offre d\u2019emploi publi\u00e9e sur notre site web
\n\u2022 Communiquer avec vous, soit directement, soit par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un de nos partenaires, notamment dans le cadre du service client, pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et vous fournir des mises \u00e0 jour et d\u2019autres informations relatives au site web, pour vous fournir nos services et pour vous envoyer notre infolettre si vous vous y \u00eates abonn\u00e9
\n\u2022 Vous envoyer des courriels
\n\u2022 D\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude
\n\u2022 Toute autre utilisation que vous avez autoris\u00e9e<\/p>\n

T\u00e9moins de connexion<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons utiliser des t\u00e9moins de connexion (\u00ab cookies \u00bb) et des technologies similaires sur le site web afin d\u2019am\u00e9liorer ses performances et de personnaliser le contenu qui vous est pr\u00e9sent\u00e9.
\nDans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous utilisons le terme \u00ab t\u00e9moins \u00bb pour d\u00e9signer tous les fichiers similaires qui collectent des informations \u00e0 ces fins. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur, votre tablette ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web ou une page pour la premi\u00e8re fois. Ces fichiers permettent de conserver certaines informations relatives \u00e0 votre utilisation du site web, telles que la date de votre derni\u00e8re visite, les pages consult\u00e9es et les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. Les t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour adapter les sites Web afin de mieux r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats et aux pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs.<\/p>\n

T\u00e9moins que nous pouvons utiliser :
\n<\/strong>\u2022 T\u00e9moins strictement n\u00e9cessaires : ces t\u00e9moins sont indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans nos syst\u00e8mes. Ils ne sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9s qu\u2019en r\u00e9ponse \u00e0 des actions de votre part qui constituent une demande de services, tels que la configuration de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu\u2019il bloque ces t\u00e9moins ou vous avertisse de leur pr\u00e9sence, mais certaines parties du site ne fonctionneront alors plus. Ces t\u00e9moins ne stockent aucune information permettant de vous identifier personnellement.
\n\u2022 T\u00e9moins de ciblage : ces t\u00e9moins peuvent \u00eatre install\u00e9s sur notre site par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par ces entreprises pour \u00e9tablir un profil de vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et vous proposer des publicit\u00e9s pertinentes sur d\u2019autres sites. Ils ne stockent pas directement de renseignements personnels, mais reposent sur l\u2019identification unique de votre navigateur et de votre appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet. Si vous refusez ces t\u00e9moins, les publicit\u00e9s qui vous seront propos\u00e9es seront moins cibl\u00e9es.
\n\u2022 T\u00e9moins de performance : ces t\u00e9moins nous permettent de compter les visites et d\u2019identifier les sources de trafic afin de mesurer et d\u2019am\u00e9liorer les performances de notre site. Ils nous aident \u00e0 d\u00e9terminer quelles pages sont les plus et les moins populaires, et \u00e0 observer la fa\u00e7on dont les visiteurs naviguent sur le site. Toutes les informations collect\u00e9es par ces t\u00e9moins sont agr\u00e9g\u00e9es et donc anonymes. Si vous refusez ces t\u00e9moins, nous ne saurons pas quand vous avez visit\u00e9 notre site et ne pourrons pas en surveiller les performances.<\/p>\n

Modalit\u00e9s de conservation et de communication des renseignements personnels<\/strong>
\nNous conservons les renseignements personnels pendant une dur\u00e9e raisonnable afin de vous garantir un acc\u00e8s ad\u00e9quat au site web, de vous fournir nos services li\u00e9s \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de marque, de r\u00e9pondre pleinement \u00e0 vos demandes ou d\u2019atteindre les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es, ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi, la dur\u00e9e la plus longue \u00e9tant retenue. \u00c0 l\u2019issue de cette p\u00e9riode, nous veillons \u00e0 ce que les renseignements personnels soient d\u00e9truits afin de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s ou toute divulgation non autoris\u00e9s.<\/p>\n

Seuls les membres du personnel autoris\u00e9s et concern\u00e9s peuvent acc\u00e9der aux renseignements personnels lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019exercice de leurs fonctions li\u00e9es \u00e0 la prestation de services et conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sous r\u00e9serve du paragraphe suivant.
\nNous ne divulguons jamais vos renseignements personnels \u00e0 quiconque en dehors de Pigeon Brands sans votre consentement, \u00e0 l\u2019exception des tiers suivants et uniquement s\u2019ils ont mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es garantissant au moins le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 que le n\u00f4tre :
\n\u2022 Nos prestataires auxquels nous avons confi\u00e9 certaines missions en notre nom (par exemple, le traitement et le stockage des donn\u00e9es, l\u2019analyse de la qualit\u00e9 de service, le suivi et la gestion des candidatures et du recrutement, etc.). Dans ces cas, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour nous assurer que ces tiers n\u2019ont acc\u00e8s qu\u2019aux informations n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des services convenus, qu\u2019ils traitent vos informations uniquement aux fins que nous avons sp\u00e9cifi\u00e9es et qu\u2019ils ont mis en place des mesures de protection des renseignements personnels conformes \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et respectant les m\u00eames conditions et le m\u00eame niveau de protection que ceux \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.
\n\u2022 Toute entit\u00e9 issue d\u2019une fusion, d\u2019une r\u00e9organisation d\u2019entreprise ou d\u2019un changement de contr\u00f4le de Pigeon Brands, en tout ou en partie, uniquement si les parties ont sign\u00e9 un accord stipulant que la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation des informations sont limit\u00e9es aux objectifs de la transaction commerciale.
\n\u2022 Toute autorit\u00e9 publique si la loi l\u2019exige, ou pour d\u00e9fendre nos droits, ou encore conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Si nous sommes tenus de divulguer des informations ou de fournir une copie de ces informations \u00e0 un organisme public conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou \u00e0 une d\u00e9cision de justice, nous nous efforcerons de vous en informer au pr\u00e9alable dans la mesure o\u00f9 la loi le permet.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels
\n<\/strong>Tous les renseignements sont stock\u00e9s sur des serveurs r\u00e9pondant \u00e0 des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es et sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute utilisation abusive et tout acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nous nous effor\u00e7ons de mettre en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, administratives et techniques n\u00e9cessaires dans nos bureaux et nos centres de stockage de donn\u00e9es. Les informations ne sont accessibles qu\u2019aux personnes (employ\u00e9s ou mandataires) qui en ont besoin pour exercer leurs fonctions.
\nNous mettons en oeuvre des moyens raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels que nous recevons lorsque vous utilisez le site web. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous recourons \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte ou le vol, ainsi que contre tout acc\u00e8s et toute divulgation non autoris\u00e9s, tant au sein de notre organisation qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de celle-ci. Toutefois, aucun m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est parfait, et vous devez \u00eatre conscient qu\u2019il existe toujours un risque de faille de s\u00e9curit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de divulgation de ces informations vous concernant, sauf en cas de n\u00e9gligence de notre part.<\/p>\n

Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s en dehors du Qu\u00e9bec et peuvent \u00eatre trait\u00e9es par nos prestataires de services tiers situ\u00e9s en dehors du Qu\u00e9bec afin de leur permettre d\u2019effectuer des t\u00e2ches pour notre compte. Dans ce dernier cas, nous prenons des mesures pour nous assurer que ces tiers sont soumis \u00e0 des garanties appropri\u00e9es.<\/p>\n

Informations concernant les enfants
\n<\/strong>Une autre de nos priorit\u00e9s consiste \u00e0 renforcer la protection des enfants lorsqu’ils utilisent Internet. Nous encourageons les parents et tuteurs \u00e0 observer, participer et\/ou surveiller et guider leurs activit\u00e9s en ligne.
\nPigeon Brands ne collecte pas sciemment de renseignements personnels aupr\u00e8s d’enfants de moins de 14 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni ce type d’informations sur notre site web, nous vous invitons vivement \u00e0 nous contacter imm\u00e9diatement et nous ferons tout notre possible pour supprimer rapidement ces informations de nos fichiers.<\/p>\n

Vos droits<\/strong>
\nVous avez le droit de conna\u00eetre les finalit\u00e9s pour lesquelles nous collectons et traitons vos renseignements personnels, ainsi que le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements, de les mettre \u00e0 jour et de les rectifier. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation et au stockage de vos renseignements personnels. Dans ce cas, toutefois, vous ne pourrez peut-\u00eatre plus utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s du site web ni b\u00e9n\u00e9ficier de certains services.<\/p>\n

Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9
\n<\/strong>Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre.
\nNous vous conseillons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des \u00e9ventuelles modifications. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page. Ces modifications prennent effet imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur cette page.<\/p>\n

Nous contacter
\n<\/strong>Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de confidentialit\u00e9, si vous souhaitez exercer l\u2019un de vos droits d\u2019acc\u00e8s ou de rectification, ou si vous souhaitez d\u00e9poser une r\u00e9clamation, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse suivante : privacy-confidentialite@pigeonbrands.com<\/span>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chez Pigeon Brands, l’une de nos principales priorit\u00e9s est la protection de votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6136","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t